-
1 chiaramente
1) ясно, отчётливо2) понятно, ясно3) откровенно, открыто* * *нареч.общ. откровенно, открыто, явно, ясно -
2 chiaramente
chiaramente avv. clearly; ( francamente) openly, frankly, plainly; ( distintamente) evidently, distinctly.* * *[kjara'mente]1) (distintamente) [vedere, sentire, ricordare] clearly, plainly, distinctly2) (in modo comprensibile) [scrivere, esprimersi] clearly, neatly3) (apertamente) [ parlare] openly, frankly, plainly; (esplicitamente) [ordinare, promettere] explicitly4) (evidentemente) [preoccupato, sbagliato] clearly, evidently, obviously* * *chiaramente/kjara'mente/1 (distintamente) [vedere, sentire, ricordare] clearly, plainly, distinctly2 (in modo comprensibile) [scrivere, esprimersi] clearly, neatly3 (apertamente) [ parlare] openly, frankly, plainly; (esplicitamente) [ordinare, promettere] explicitly4 (evidentemente) [preoccupato, sbagliato] clearly, evidently, obviously. -
3 distintamente
distintamente avv.1 distinctly, clearly, plainly: vedere distintamente, to see clearly; pronunciare distintamente le parole, to pronounce the words distinctly2 ( con distinzione) respectfully; in refined way, elegantly: vi salutiamo distintamente, ( nelle lettere) Yours faithfully; comportarsi distintamente, to have refined manners; vestirsi distintamente, to dress elegantly3 ( separatamente) distinctly, separately, severally: le due questioni vanno trattate distintamente, the two questions are to be treated separately.* * *[distinta'mente]1) (chiaramente) [ vedere] clearly; [sentire, pronunciare] distinctly2) (separatamente) separately3) (elegantemente) elegantly* * *distintamente/distinta'mente/1 (chiaramente) [ vedere] clearly; [sentire, pronunciare] distinctly2 (separatamente) separately3 (elegantemente) elegantly.
См. также в других словарях:
chiaramente — /kjara mente/ avv. [der. di chiaro, col suff. mente ]. 1. [in modo distinto: sentire c. ] ▶◀ bene, distintamente, nettamente, nitidamente. ◀▶ confusamente. 2. [in modo comprensibile: esprimersi c. ] ▶◀ chiaro, comprensibilmente, intelligibilmente … Enciclopedia Italiana
distintamente — di·stin·ta·mén·te avv. CO 1a. in modo distinto, con chiarezza: vedere, sentire distintamente, pronunciare distintamente Sinonimi: chiaramente, nettamente, spiccatamente. Contrari: confusamente, indistintamente, vagamente. 1b. separatamente:… … Dizionario italiano
male — 1mà·le avv., inter. FO 1a. avv., in modo non buono, non giusto, inopportuno o insoddisfacente rispetto a un criterio di valutazione di volta in volta morale, pratico, tecnico ecc.: comportarsi, agire, lavorare male, fare male qcs., funzionare… … Dizionario italiano
capire — [lat. capĕre, con mutamento di coniug.] (io capisco, tu capisci, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere, ma i tempi comp. sono rari), non com. [poter entrare in un luogo, esservi contenuto, spec. fig.] ▶◀ entrare, starci, stare, trovare posto. ■ v. tr. 1 … Enciclopedia Italiana
bene — bene1 / bɛne/ [lat. bĕne ] (in posizione proclitica, si tronca in ben ). ■ avv. 1. a. [in modo buono, retto, giusto: agire, comportarsi b. ] ▶◀ giustamente, onestamente, rettamente. ◀▶ disonestamente, ingiustamente, male. b. [in modo corretto,… … Enciclopedia Italiana
indistintamente — /indistinta mente/ avv. [der. di indistinto, col suff. mente ]. 1. [con riferimento a percezione sensoriale, in modo confuso, indistinto: sentire, vedere i. ] ▶◀ confusamente, vagamente. ◀▶ chiaramente, distintamente, nettamente, nitidamente. 2.… … Enciclopedia Italiana
inintelligibile — /inintel:i dʒibile/ agg. [dal lat. tardo inintelligibĭlis, der. di intelligibĭlis intelligibile , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che non si può intendere con la mente perché supera le possibilità del nostro intelletto: disegni i. ] ▶◀ impenetrabile … Enciclopedia Italiana